20日，在东山、诏安投资的台湾启传企业公司、东兴水产加工公司、诏安县安邦水产食品公司的台胞翁启镜和妻子周英慧，捐款40万元人民币，帮助灾区人民重建家园。

    翁启镜说：“我们一直在看中央电视台新闻节目，心里很感动，我们台胞和四川灾区人民都是骨肉亲人。我们创业有困难，政府和人民都热情帮助支持。灾区人民有困难，我们台胞捐点钱，希望灾区人民早日重建家园。”此外，翁启镜还组织公司员工捐款3万多元人民币。 (朱少文 孙英龙 洪启章)