新华网首页时政国际财经高层理论论坛思客信息化房产军事港澳台湾 图片视频娱乐时尚 体育 汽车科技食品
近日,《平潭映象》在福建进行全球公演。这是由杨丽萍执导的首部海洋题材的超民俗大型舞台剧。演出结束后,杨丽萍接受新华网专访。
精彩观点
1
杨丽萍

从洱海的水到平潭的海,因为水结缘平潭

从洱海的水到平潭的海,因为水结缘平潭
从洱海的水到平潭的海,因为水结缘平潭
http://vod.xinhuanet.com/v/vod.html?vid=481307
我到了平潭以后,觉得这里好美,自然环境特别好。我去过他们的石头厝村子,人文历史十分丰富,这些都很吸引我。我是洱海人,特别喜欢水。了解了平潭的方方面面以后,我觉得海峡两岸这些古老的文化、古老的民间歌舞,这些我们祖先传下来的东西,跟《云南映象》是很相似的。我对这种具有浓郁地方风格的一方水土特别感兴趣。
1
杨丽萍

从‘海’到‘魂’的演绎难点在于把‘赶海’等民间劳作搬上舞台跳出来

从‘海’到‘魂’的演绎难点在于把‘赶海’等民间劳作搬上舞台跳出来
从‘海’到‘魂’的演绎难点在于把‘赶海’等民间劳作搬上舞台跳出来
http://vod.xinhuanet.com/v/vod.html?vid=481308
其实很多东西,你在生活中看是很丰富的,但是怎么在舞台上把它呈现出来,特别是用肢体语言,我觉得这有很大的难度。举个简单的例子,平潭人他们有一个民间劳作的景象,就是拉渔网,他们叫做“赶海”。很多人在早晨很早的时候去海里、去拉鱼的“赶海”情景,要搬上舞台,是真的很难。其实渔民的生活是很丰富的,包括他们的建筑等等。在云南,很多少数民族,他们在劳动的时候,就是一种舞蹈。但是在平潭,劳动就是劳动,没有具体舞蹈的元素,所以要把这种景象呈现出来,就要去创作。
1
杨丽萍

地方民俗要提炼出魂魄,表达人类共同向往的美感

地方民俗要提炼出魂魄,表达人类共同向往的美感
地方民俗要提炼出魂魄,表达人类共同向往的美感
http://vod.xinhuanet.com/v/vod.html?vid=481309
我觉得人本能的、最初的、人性里面的东西,是人类共同关注的,比如说东方的美学、色彩、元素等,实际上是人类共通的东西。艺术本身是一种精神,不是说哪儿哪些具体的民俗的东西。对于地方民俗的艺术创作,形式不是最重要的,重要的是要表达出它的魂魄,表达出人类共同向往的美感。《平潭映象》这台演出,我们觉得它应该是雅俗共赏的。这部剧里面所反映的整个地域以及它的风土人情,包括传统元素,我们不是去单纯地展示,而是把它提炼出来,让它从视觉到听觉都更加艺术化。艺术到了一定的感受时,它可能是全人类关注的、热爱的一种角度。
1
杨丽萍

艺术要扎根一方水土,让作品从‘土地里长出来’

艺术要扎根一方水土,让作品从‘土地里长出来’
艺术要扎根一方水土,让作品从‘土地里长出来’
http://vod.xinhuanet.com/v/vod.html?vid=481310
“映象”系列,已经成为一个品牌了。它从传统里面走出来,让整个民间传统元素很好地呈现在舞台上,成为了一种形式。就像原生态的概念一样,它实际上不是指具体表达什么,而是表达一个怎样的概念。《平潭映象》也像《云南映象》一样,是原生态的一种呈现。民间舞蹈原本的面貌、人本身身体的质感,包括服饰服装这些,都还原了它最原本的面貌。所以我们这次做这个作品,就是让它雅俗共赏,让它跟“土地里长出来”一样,与这方水土相关联。
1
杨丽萍

中国有古老丰厚的历史,不忘本源就是文化自信

中国有古老丰厚的历史,不忘本源就是文化自信
中国有古老丰厚的历史,不忘本源就是文化自信
http://vod.xinhuanet.com/v/vod.html?vid=481311
文化自信,其实我们从来都有。因为中国作为一个古老的国家,它有悠久丰厚的历史。别忘记了祖先,别忘记了我们最原本的东西,其实就已经很自信了。我觉得我们所要表现的东西,其实就是代表了我们这方水土的精神。
010070100010000000000000011200000000000000